OK

Oll Korrect (Américain. Déformation de l'anglais all correct. En franc. = Tout à fait correct, tout à fait bien). Zero Killed (Américain. En franc. = Zéro mort (sous-entendu : guerre entraînant zéro morts américains)). Objectif vers lequel essaient de tendre les EU à la fin du XXe siècle et au début du XXIe. La guerre du Viêt Nam (1964-1973) avait été meurtrière pour les Américains (suivant leurs normes, bien entendu, car le nombre de victimes vietnamiennes avait été considérablement plus élevé). La guerre du Golfe (1991) avait permis aux forces américaines, grâce à leur énorme supériorité technique, de réduire spectaculairement le nombre de tués dans leurs rangs (même si des dizaines de milliers de soldats furent victime du « syndrome » de cette guerre). La guerre en Afghanistan (fin 2001) semble rapprocher encore un peu plus les EU de leur objectif idéal de « zéro morts ». Linguis-tiquement, OK est une curiosité, combinant abréviations et artifice typographique. Sa mention dans la presse française montre, s'il en était besoin, l'importance et la rapidité de la prégnance américaine sur notre langue.

Sigles et Acronymes francais - Paris: éd. Belin. G. Himelfarb. 2002.